Жизнь продолжается смотреть на русском

Порой старинные традиции и правила сильно портят жизнь современным молодым девушкам и парням, живущим в Турции, и судьба главных героев покажет зрителям это наглядно. Исмаил работает обычным гончаром. У мужчины есть две жены и четверо детей. Одна из его дочерей 15-летняя Хаят влюбляется в Керема – сына одной из самых влиятельных семей. Между молодыми людьми завязываются отношения и однажды они проводят ночь вместе. Но Турции отношения до брака запрещены – это считается большим позором.

В скором времени о связи Керема с юной девушкой становится известно всем. Обе семьи приходят в ярость, ведь молодому человеку отец уже давно нашел жену – прекрасную особу с хорошим приданным. Герою ничего не остается, как подчиниться воле родителей. Он прекращает все отношения со своей девушкой.

Исмаил уверен в том, что Хаят опозорила его. Для того чтобы избавиться от этого страшного пятна, на репутации своей семьи, он выдает дочь замуж за 80-летнего старика, а сам вместе с женами и остальными детьми переезжает в Стамбул. Но к новой жизни, ни он сам, ни его члены семьи никак не могут привыкнуть. В доме все чаще возникают скандалы и ссоры. В это же время Хаят из милой и тихой девушки превращается в жестокой и хладнокровную женщину, которая жаждет мести за свою испорченную жизнь.

Однажды наступает момент, когда она тоже переезжает в Стамбул и там сталкивается не только с отцом и его семьей, но и Керемом и никто даже представить себе не может, чем обернется эта встреча. Ибо конец этой истории предсказать и понять сможет далеко не каждый человек.